Contenu associé à Strixhaven : l'Académie des Mages
Contenu associé à Strixhaven : l'Académie des Mages
| Articles | 17/10/2022 |
Strixhaven : L’appel d’une voix silencieuse
Killian Lu est l’un des meilleurs élèves de Plumargent, université faite des meilleurs élèves. Prouvera-t-il qu’il est l’un des plus puissants de leurs rangs ?
La storyline de Magic / Strixhaven : l' / <
Drark Onogard| Lexique | 06/06/2022 |
Apprenez (Learn)
Apprenez est une capacité introduite dans l'extension Strixhaven: School of Mages. Elle permet d'aller chercher un sort de Leçon en dehors de la partie et de l'ajouter dans sa main. Cette capaci...
Notions / Strixhaven : l' / <
The Mighty Chicken| Lexique | 06/06/2022 |
Leçon (Lesson)
Une Leçon est un sous-type de sort qui est introduit dans l'extension Strixhaven. Ce sous-type est utilisé par la capacité Learn, qui permet justement d'aller chercher des leçons possédées en de...
Notions / Strixhaven : l' / <
| Lexique | 06/06/2022 |
Parade (Ward)
La Parade est une capacité qui est introduite avec l'extension Strixhaven. Il s'agit d'une version 'adoucie' de la défense talismanique, en étant plus accessible mais moins puissante. Selon les...
Règles / Strixhaven : l' / <
| Lexique | 06/06/2022 |
Sorcellerie (Magecraft)
La sorcellerie est une capacité déclenchée qui se met en marche après que vous ayez lancé un sort d'Éphémère ou de Rituel. Systématiquement pairée avec un effet (ex. Archimage Émérite), ce...
Notions / Strixhaven : l' / <
| Articles | 19/08/2021 |
Strixhaven : Le mentor
Difficile de mener à bout un projet de fin de semestre quand celui-ci ne vous intéresse plus. Mais quand son mentor ennuyeux à mourir lui dévoile des informations sur une cité légendaire, les choses deviennent enfin intéressantes aux yeux de Quintorius.
La storyline de Magic / Strixhaven : l' / <
Laerl| Articles | 19/05/2021 |
(Re)formule du jour : Strixhaven
Funcardeurs férus de formulation ou joueurs perdus entre le WotCien nouveau et le WotCien ancien, cet article est pour vous !
Débutant / Bloc opératoire / Strixhaven : l' / <
Pit142857| Articles | 26/04/2021 |
Strixhaven : Ces chaînes qui nous lient
Dina, étudiante de Flestrefleur, tente de reproduire un sort trouvé dans un mystérieux grimoire du Biblioplexe. Mais suite à l'intervention d'un inconnu, l'expérience tourne à la catastrophe...
La storyline de Magic / Strixhaven : l' / <
| Articles | 19/04/2021 |
Les légendes de Strixhaven
Strixhaven : Académie des Mages a autant de légendes qu'il y a de livres dans le Biblioplexe. Enfin, beaucoup à vous présenter.
La storyline de Magic / Strixhaven : l' / <
| Articles | 13/04/2021 |
Guide du Planeswalker pour Strixhaven
Strixhaven arrive, mais vous voudriez un plan d'ensemble pour ce plan ? Voyons-le ensemble !
La storyline de Magic / Strixhaven : l' / <
| Vidéothèque | 29/03/2021 |
Teaser - Bienvenue à l'Académie des Mages
C’est votre premier jour dans la prestigieuse académie de magie ! Mais avant d'explorer le Biblioplex ou d'aller vous frotter à plus fort que vous dans la Tour des Mages, vous devez d'abord décou...
ylloh
Traducteur A : Voyons voir, pour la prochaine traduction on a le texte d'ambiance d'une carte appelée Flèche divine.
Traducteur B : "Ravnica's defenders watched in horror as Oketra's shot pierced the body of the pegasus. Gideon tumbled through the air, Blackblade in hand.".
Traducteur A : Je bloque sur "shot"... C'est pas un shooter tout de même ? La vodka d'Oketra ? Tu me diras, ça sonne bien !
Traducteur B : Mais non c'est facile un shot c'est une lance !
Traducteur A : Hein mais t'es trop bête la carte s'appelle littéralement "Divine Arrow" qui a été traduit en "Flèche divine" !
Traducteur C : Hey c'est la pause vous venez ?
Traducteur A : Ok c'est une lance ! Va pour "Les défenseurs de Ravnica furent horrifiés lorsque la lance d'Oketra transperça le corps du pégase. Gideon tomba dans le vide, Lamenoire à la main."
Le bon sens : Mais... Les gars... La carte s'appelle "Flèche divine"... Elle vient d'Oketra l'Éternelle-déesse qui a un arc sur son illustration... Les gars ! Me laissez pas avec ça !
Le bon sens s'est pendu
— Mystères et misères des traducteurs
Proposé par Evandar le 12/11/2019