Hache d'éclairs - Double masters - Carte Magic the Gathering

Hache d'éclairs
(Lightning Axe)

Hache d'éclairs
(Lightning Axe)

Fiellefeu de Kuldotha
Échos de mana

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Hache d'éclairs

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Commune

Texte :
En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, défaussez-vous d'une carte ou payez .
La Hache d'éclairs inflige 5 blessures à une créature ciblée.


« La viande de gargouille peut être tranchée avec un hachoir tout à fait ordinaire, mais sa peau rocheuse... »
—Asmoranomardicadaistinaculdacar,
Cuisine du monde souterrain

Illustrateur :  Dan Scott

Numéro de collection : 2XM 135/332

Date de sortie : 07/08/2020

Liens externes :  

Edition

Double masters

Autres éditions 

         

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Lightning Axe

Instant

As an additional cost to cast this spell, discard a card or pay .
Lightning Axe deals 5 damage to target creature.

"A gargoyle's meat can be carved with an ordinary cleaver, but for its petrous hide . . ."
—Asmoranomardicadaistinaculdacar,
The Underworld Cookbook

L'auteur du texte d'ambiance n'est autre que Asmoranomardicadaistinaculdacar, auteur de la Cuisine du monde souterrain. Il fait référence à un célèbre ingrédient de ses plats : la Gargouille de granit.

Spirale Temporelle - 06/10/2006

Jumpstart - 03/07/2020

Jumpstart 2022 - 02/12/2022


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors le prochain c'est Gore-House Chainwalker. Pas simple à traduire littéralement.
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- Oui d'accord, mais si on on pouvait éviter ça, trouver quelque-chose d'à la fois plus signifiant et plus léger, ce ne serait pas plus mal. Je ne sais pas, funambule de, euh...
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- ...
- On est payé au caractère je te rappelle.
- Finalement ça sonne très bien « Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères », on s'y fait vite.

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, Tome XI

Proposé par Rincevent le 28/09/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 38 votes)