Contenu associé à Ixalan
Contenu associé à Ixalan
| Lexique | 01/10/2017 |
Trésor (Treasure)
Trésor est un nouveau sous-type d’artefact qui apparaît exclusivement sur des jetons. Il est associé à la faction des pirates. Il existe quatre versions du jeton Trésor imprimé, chacune avec une illus...
ylloh| Lexique | 01/10/2017 |
Rage (Enrage)
La seule chose qui puisse surclasser un dinosaure, c’est un dinosaure enragé. La rage est un mot de capacité trouvé sur certaines créatures Dinosaure. Il indique une capacité qui se déclenche à chaque...
| Lexique | 01/10/2017 |
Explorer (Explore)
Explorer est une nouvelle action mot-clé qui apparaît sur treize cartes de créature dans l’extension Ixalan. Deux cartes de l’extension possèdent également des capacités qui se déclenchent « À chaque ...
| Articles | 29/09/2017 |
Changements de la Ban-list du Duel Commander pour Ixalan
La sortie de Commander 2017 et de sa capacité « Éminence » a intégré de nouvelles possibilités de decks. Toutefois, un des nouveaux commandants s'est avéré rapidement dominateur. Pour cette raison ......
Liste de bannissement / Commander / Ixalan / Annonce
Skyion| Articles | 29/08/2017 |
Ixalan: début des previews et planeswalkers légendaires
Bonjour à tous! Hier, Wizards a commencé les previews officielles d'Ixalan. Comme certains d'entre vous le savent certainement, Ixalan a souffert de fuites et d'erreurs depuis plusieurs mois déjà, ...
niuttuc| Articles | 15/08/2017 |
Ixalan s'invite sur Terre
L'extension de Septembre, Ixalan, est dédiée à la découverte et l'exploration. Wizards a décidé, pour lancer les preview officielles, de faire participer la communauté. A partir du [date non précisée]...
| Articles | 14/06/2017 |
Annonce des Produits fin 2017/début 2018
Pour continuer dans la semaine d'annonces, Wizards a révélé aujourd'hui tout les produits qu'ils vont livrer pour la fin d'année et le début d'année prochaine, pour les 25 ans de Magic notamment. O...
Traducteur A : Chorus of the Conclave ? Ouf, enfin une carte facile.
Traducteur B : Ah non justement : si on traduit "choeur du Conclave", ça va faire moche, ça fait penser à "coeur", tout ça.
Traducteur C : "Les Choristes du Conclave", alors ?
Traducteur B : *sbaff*
Traducteur A : Le truc dans ces cas-là c'est de prendre un mot plus compliqué, avec plus de syllabes par exemple. "Harmonie du Conclave", qu'est-ce que vous en dites ?
Les autres : Ah ouais, pas mal... on voit tout de suite que c'est un enchantement puissant.
(Un mois plus tard, le jour de la sortie de Ravnica)
Traducteur C (hilare) : Eh, les gars, devinez quoi ? En fait c'était une créature !
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012