Les cartes illustrées par Philip Straub
Les cartes illustrées par Philip Straub
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.14 €
Revélée le 17/04/2025
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.15 €
Revélée le 06/04/2025
Pendelhavre
Pendelhaven
Corruption
Corrupt | 0.42 € | Promo
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.16 €
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.17 €
Piège à fournaise
Inferno Trap | 0.13 €
Repaire de l'Idole cendreuse
Lair of the Ashen Idol | 1.84 €
Bouillonnement
Boil
Mégalithes keldes
Keldon Megaliths | 0.23 €
Piège à fournaise
Inferno Trap | 0.09 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.15 €
Astuce du pistrappeur
Trapfinder's Trick | 0.03 €
Déploiement prismatique
Prism Array | 0.1 €
Tentation de l'immortalité
Tempt with Immortality | 0.78 €
Pendelhavre
Pendelhaven
Conduit de crevasse
Fissure Vent | 0.04 €
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.12 €
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.2 €
Revélée le 28/05/2019
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.18 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.3 €
Piège à fournaise
Inferno Trap | 0.08 €
Conduit de crevasse
Fissure Vent | 0.05 €
Vortex en fusion
Molten Vortex | 0.25 €
Mégalithes keldes
Keldon Megaliths | 0.17 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.2 €
Grappin
Grappling Hook | 0.49 €
Grappin
Grappling Hook | 0.47 €
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.14 €
Lac de montagne bouillant
Scalding Tarn | 21.16 €
Lac de montagne bouillant
Scalding Tarn | 24.25 €
Pendelhavre
Pendelhaven | 3.19 €
Cascade d'horizon
Skyline Cascade | 0.06 €
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.15 €
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.23 €
Lac de montagne bouillant
Scalding Tarn | 20.3 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.25 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.23 €
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge | 0.19 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.29 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.21 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.18 €
Llanowar revenue à la vie
Llanowar Reborn | 0.13 €
Lac de montagne bouillant
Scalding Tarn | 34.89 €
Lac de montagne bouillant
Scalding Tarn | 24.97 €
Refuge de Grisepeau
Graypelt Refuge
Bien joué !
Traducteur A : Tiens, un Zombie Musher. Tu peux regarder ce que c'est, "musher" ?
Traducteur B : T'es vraiment naze, toi, un "musher" c'est celui qui "mush". Bon, attends, "mush"... Je trouve "bouillie, liquide".
Traducteur C : C'est louche, quand même, l'image montre un zombie qui conduit un traîneau.
Traducteur A : Ben parce qu'il fait fondre la neige en passant dessus, il la liquéfie ?
Traducteur B : Ah attends, pour "mush" je trouve aussi "mushroom", comme dans "champignons hallucinogènes". Je pense que c'est un zombie qui vend des champis, et du coup l'image est bizarre comme ça. Pour ça aussi qu'il régénère.
Traducteur C : Hein, quoi ? Quel rapport avec quoi que ce soit ?
Traducteur A : Rhaah, on s'en fout, on a qu'à mettre "Zombie faiseur de bouillie" ou "Zombie liquéfieur"...
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012