Grognards de Jedit - Duel Decks: Venser vs. Koth - Carte Magic the Gathering

Grognards de Jedit
(Jedit's Dragoons)

Grognards de Jedit
(Jedit's Dragoons)

Écumeur des vents
Ange solaire

Indice de popularité :

Nom :

Grognards de Jedit

Coût :

CCM : 6

Type / sous-type :
Créature : chat et soldat
Rareté :

Commune

Texte :
Vigilance
Quand les Grognards de Jedit arrivent sur le champ de bataille, vous gagnez 4 points de vie.


Après la destruction d'Efrava, les guerriers félins s'éparpillèrent dans tout Dominaria. Ceux qui suivirent l'exemple de Jedit furent assez forts pour survivre aux ravages de l'apocalypse.

Force / Endurance: 2/5

Illustrateur :  John Matson

Numéro de collection : DDI 20/77

Date de sortie : 30/03/2012

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Jedit's Dragoons

Creature — Cat Soldier

Vigilance
When Jedit's Dragoons enters the battlefield, you gain 4 life.

After Efrava was destroyed, the cat warriors scattered across Dominaria. Those who followed Jedit's example were strong enough to survive the ravages of apocalypse.

Nom :
Le Jedit en question n'est autre que Jedit Ojanen devenu Jedit Ojanen d'Efrava dans le bloc Spirale Temporelle.

Spirale Temporelle - 06/10/2006


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 203 votes)