[Jeton] Mécanoptère - Les Eclats d'Alara - Carte Magic the Gathering

[Jeton] Mécanoptère
([Token] Thopter)

[Jeton] Mécanoptère
([Token] Thopter)

[Jeton] Homoncule
[Jeton] Squelette

Indice de popularité :

Nom :

[Jeton] Mécanoptère

Type / sous-type :
Créature-artefact-jeton : mécanoptère
Rareté :

Commune

Texte :
Vol

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Andrew Murray

Numéro de collection : ALA 3/10

Date de sortie : 03/10/2008

Liens externes :  

Edition

Les Eclats d'Alara

Autres éditions 

                                                                 

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Couleur

Identité couleur

[Token] Thopter

Token Artifact Creature — Thopter

Flying


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 23 votes)