Coucou, un commentaire express pour la table 2 parce que j'ai pas beaucoup de temps. Pour moi, une épée plantée comme ça ça fait tombe d'un guerrier mort au combat. Et la femme a l'air d'être inté...
Coucou, un commentaire express pour la table 2 parce que j'ai pas beaucoup de temps. Pour moi, une épée plantée comme ça ça fait tombe d'un guerrier mort au combat. Et la femme a l'air d'être inté...
Coucou, un commentaire express pour la table 2 parce que j'ai pas beaucoup de temps.
Pour moi, une épée plantée comme ça ça fait tombe d'un guerrier mort au combat.
Et la femme a l'air d'être intéressée par l'épée.
Du coup, quand une créature meurt, une autre peut récupérer ses armes. C'est tout.
Salut
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !
Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...
-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic
Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020
Le 13/03/2019
Je ne sais pas ce qu'est SFM. C'est aussi avec Pincecrâne que ça peut être dangereux.
(Voir Plaie d'Amonkhet)
Le 13/03/2019
Dans un deck sword avec SFM ça peut être sympa.
Le 11/03/2019
Mais ... et le texte d'ambiance dans tout ça ?!
Le 11/03/2019
Simple, flavor, efficace. L'absence de TA est à déplorer tout de même, et de point aussi.