Pantoufle de cristal (Crystal Slipper) - Magic the Gathering

Pantoufle de cristal
(Crystal Slipper)

Pantoufle de cristal
(Crystal Slipper)

0.05
0.03 Tix
Nom :
Pantoufle de cristal
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Artefact : équipement
Rareté :
Commune

Texte :
La créature équipée gagne +1/+0 et a la célérité.
Équipement ( : Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

« Après la mort de sa mère, Cassia apprit qu'une apparente fragilité pouvait dissimuler une grande force. »
—Au-delà du Grand Cromlech

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Le trône d'Eldraine #119 04/10/2019

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Cette carte évoque les pantoufles de verre de "Cendrillon". En fuyant le bal quand minuit sonne, elle en perd une. Ce qui permettra au prince de la retrouver.

A noter que l'orthographe du terme "verre" fait débat. Dans certaines versions du conte, il s'agit de pantoufles de vair (de la fourrure d'écureuil gris). Plus confortables, mais aussi nettement moins "féérique".


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui on a One dozen eyes à traduire
Traducteur B: Moi je dis qu'on part sur une douzaine d'oeil.
Traducteur A: Ça serait pas plutôt une douzaine d'yeux?
Traducteur B: J'ai vraiment la flemme de chercher. Sinon on peut faire 6 paire d'yeux, ça je crois qu'en termes de prononciation c'est moins difficile.
Traducteur A: C'est pas un peu bizzare, y'a cinq insectes et 6 paires d'yeux. Ça devrait être cinq, à moins que deux d'entre eux soient borgnes.
Traducteur B: Bof, le sous-texte c'est pas facile... On devrait y aller avec Cinq paires d'yeux, on sera tous moins confus à la fin de la journée.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 11/12/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Quelle créature mériterait sa place dans les invocations de Final Fantasy ?

Résultats (déjà 356 votes)