Porteur de torche de Baugebouton - Planechase Anthology - Carte Magic the Gathering

Porteur de torche de Baugebouton
(Mudbutton Torchrunner)

Porteur de torche de Baugebouton
(Mudbutton Torchrunner)

Mutinerie de masse
Dragon priseproie

Indice de popularité :

Nom :

Porteur de torche de Baugebouton

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : gobelin et guerrier
Rareté :

Commune

Texte :
Quand le Porteur de torche de Baugebouton meurt, il inflige 3 blessures à n'importe quelle cible.

L'huile coule sur son crâne tandis qu'il approche de sa destination : l'ouverture des Jeux de lancer de grenouilles et l'allumage du Boggart de Feu.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Steve Ellis

Numéro de collection : PCA 49/156

Date de sortie : 25/11/2016

Liens externes :  

Edition

Planechase Anthology

Autres éditions 

           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Mudbutton Torchrunner

Creature — Goblin Warrior

When Mudbutton Torchrunner dies, it deals 3 damage to any target.

The oil sloshes against his skull as he nears his destination: the Frogtosser Games and the lighting of the Flaming Boggart.

Lorwyn - 12/10/2007

Jumpstart 2022 - 02/12/2022


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 164 votes)