Porte de la guilde d'Orzhov (Orzhov Guildgate) - Magic the Gathering

Porte de la guilde d'Orzhov
(Orzhov Guildgate)

Porte de la guilde d'Orzhov
(Orzhov Guildgate)

0.23
Nom :
Porte de la guilde d'Orzhov
Coût :

Type / sous-type : Terrain : porte
Rareté :
Commune

Texte :
La Porte de la guilde d'Orzhov arrive sur le champ de bataille engagée.
: Ajoutez ou .

« Il nous serait inconcevable de consigner notre richesse à l'obscurité, croyez-le. À Orzhov, c'est ainsi que nous célébrons la grandeur. »
—Teysa Karlov, plénipotentiaire d'Orzhov

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Commander 2018 #272 10/08/2018

15 Autre(s) édition(s)

Pioneer Masters #271 10/12/2024
Fondations #692 15/11/2024
Ravnica: Clue Edition #242 09/02/2024
Ravnica Remastered #282 12/01/2024
Ravnica Remastered #406 12/01/2024
The List #RNA-253 11/11/2019
La guerre des Planeswalkers #269 26/04/2019
L’allégeance de Ravnica #252 08/01/2019
L’allégeance de Ravnica #253 08/01/2019

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Type :
Le fait d'être une Porte influe sur certaines cartes de l'extension mais n'a pas de signification en termes de règles.

Cycle :
Ce terrain fait partie d'un cycle de 10 portes du bloc Retour à Ravnica. Ils arrivent en jeu engagés mais donnent le choix entre deux couleurs de mana (les couleurs de leur guilde). Leur textes d'ambiances commencent tous par Entrez... dans la première version. Ces terrains sont Porte de la guilde d'Azorius, Porte de la guilde de Dimir, Porte de la guilde de Rakdos, Porte de la guilde de Gruul, Porte de la guilde de Selesnya, Porte de la guilde d'Orzhov, Porte de la guilde de Golgari, Porte de la guilde de Simic, Porte de la guilde d'Izzet et Porte de la guilde de Boros.

Pioneer Masters
10/12/2024

Fondations
15/11/2024

Ravnica: Clue Edition
09/02/2024 | 0.19 €

Ravnica Remastered
12/01/2024 | 0.15 €

Ravnica Remastered
12/01/2024 | 0.25 €

The List
11/11/2019

La guerre des Planeswalkers
26/04/2019 | 0.08 €

L’allégeance de Ravnica
08/01/2019 | 0.07 €

L’allégeance de Ravnica
08/01/2019 | 0.07 €

Commander (édition 2017)
25/08/2017 | 0.21 €

Modern Masters édition 2017
17/03/2017 | 0.1 €

Commander 2015
13/11/2015 | 0.16 €

Commander 2013
01/11/2013 | 0.11 €

Le Labyrinthe du Dragon
03/05/2013 | 0.15 €

Insurrection
01/02/2013 | 0.12 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Death pit offering, tu traduirais ça comment, toi ?
Traducteur B : "Mort piton offrant", à vue de nez. Nan attends... dans mes cours d'Anglais ils disaient que des fois y a des trucs bizarres avec les noms utilisés comme adjectifs.
Traducteur C : Moi je dirais "Offrande à la Fosse de la Mort". Ça tape, non ?
Traducteur A : Attendez, ça me rappelle un truc... elle se passe sur Rajh cette extension, non ? les Death Pits, c'était pas une salle de la Forteresse ? Si c'est ça il faudrait mettre "Mort-fosses", c'est comme ça qu'on avait traduit les Death Pits of Rath...
Traducteur B : Wouuulààà l'autre, comment tu veux que je sache ça ? y a pas écrit "Tolkien" ici !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 323 votes)