Maréchal bénalian - Dominaria - Carte Magic the Gathering

Maréchal bénalian
(Benalish Marshal)

Maréchal bénalian
(Benalish Marshal)

Garde d'honneur bénaliane
Lumière bénie

Indice de popularité :

0.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Maréchal bénalian

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : humain et chevalier
Rareté :

Rare

Texte :
Les autres créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1.

« Certains aspirent à gravir la montagne de l'honneur. Les Bénalians naissent à son sommet et, de là, s'élèvent parmi les étoiles. »
Histoire de Bénalia

Force / Endurance: 3/3

Illustrateur :  Mark Zug

Numéro de collection : DOM 6/269

Date de sortie : 27/04/2018

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Benalish Marshal

Creature — Human Knight

Other creatures you control get +1/+1.

"Some aspire to climb the mountain of Honor. The Benalish are born upon its peak, and from there ascend among the stars."
History of Benalia

Cette créature fait partie d'un cycle de 5 cartes coûtant chacune trois manas d'une même couleur. Les cartes sont :
-Maréchal bénalian
-Djinn des tempêtes
-Ombre d'effroi
-Tournoyeur de chaînes gobelin
-Champion Feuille-Acier

Bénalia est un royaume mentionné très tôt sur les cartes "Magic". Ses chevaliers apparaissent régulièrement sur les cartes de couleur blanche.

Magic Game Night - 16/11/2018


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : essence leak... ça n'a pas l'air bien compliqué...
Traducteur B : attends, il y a sûrement un piège... un faux ami, une référence cachée, quelque chose... ou un truc qui sonnerait mal en français, ou qui ferait ridicule... tu es sûr qu'on peut traduire ça littéralement ?
Traducteur C : pour une fois je ne crois pas... c'est un bête enchantement bleu anti-rouge ou vert, ça ne correspond à rien de précis dans l'histoire... non, je ne vois vraiment pas...
Traducteur A (avec un grand sourire) : Voilà, c'est traduit : fuite d'essence !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 64 votes)