Mille coups de fouet (One Thousand Lashes) - Magic the Gathering

Mille coups de fouet
(One Thousand Lashes)

Mille coups de fouet
(One Thousand Lashes)

Obzedat, Conseil fantôme
Vétéran ordruun
 Daarken
0.12 €
0.03 Tix
Nom :
Mille coups de fouet
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Enchantement : aura
Rareté :
Inhabituelle

Faction : Syndicat Orzhov

Texte :
Enchanter : créature
La créature enchantée ne peut ni attaquer ni bloquer et ses capacités activées ne peuvent pas être activées.
Au début de l'entretien du contrôleur de la créature enchantée, ce joueur perd 1 point de vie.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Insurrection #183 01/02/2013

1 Autre(s) édition(s)

L’allégeance de Ravnica Guild Kits #41 15/02/2019

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 315 votes)