Mage lancevif - Innistrad - Carte Magic the Gathering

Mage lancevif
(Snapcaster Mage)

Mage lancevif
(Snapcaster Mage)

Skaab déprédateur
Vol spectral

Indice de popularité :

29.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Mage lancevif

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature : humain et sorcier
Rareté :

Rare

Texte :
Flash
Quand le Mage lancevif arrive sur le champ de bataille, une carte d'éphémère ou de rituel ciblée de votre cimetière acquiert le flashback jusqu'à la fin du tour. Le coût de flashback est égal à son coût de mana.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 2/1

Illustrateur :  Volkan Baga

Numéro de collection : ISD 78/264

Date de sortie : 30/09/2011

Liens externes :  

Edition

Innistrad

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Snapcaster Mage

Creature — Human Wizard

Flash
When Snapcaster Mage enters the battlefield, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost.

Invitational :
Cette carte a été proposée par Tiago Chan, vainqueur du 11ème et dernier Invitational, en 2007. L'illustration le représente.

Ultimate Masters - 07/12/2018


Le Dark Mogwaï

Traducteur A: Bon aujourd'hui on traduit Trumpet blast!
Traducteur B: Bah c'est simple, ça veut littéralement dire sonnerie de trompette.
Traducteur A: T'as vu la carte? Je sais pas, mais ça ressemble pas vraiment à des trompettes, nan?
Traducteur B: Ouais bof... Comment traduirais-tu sinon? C'est pas comme s'il y avait des milliers de façon d'interprêter, non plus.
Traducteur A: Je dis qu'on pourrait dire qu'il s'agit d'une trompe, ça ressemble plus à un cor de bataille, et trompe c'est un bon compromis entre cor de bataille et trompette. Sonnerie de trompe! Voilà!
Traducteur B: Non mais depuis quand tu essaie de faire des traductions de qualité, toi?
Traducteur A: Je sais pas, aujourd'hui je me suis levé du bon pied. Tu vas voir, dans 5 ans les joueurs nous remercieront de suivre le lore des cartes...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 08/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui aurait dû être appelé(e) pour résoudre les meurtres au Manoir Karlov ?

Résultats (déjà 349 votes)