Alimentez la machine - Archenemy - Carte Magic the Gathering

Alimentez la machine
(Feed the Machine)

Alimentez la machine
(Feed the Machine)

Le destin des inflammables
Je baigne dans votre admiration silencieuse

Indice de popularité :

Nom :

Alimentez la machine

Type / sous-type :
Machination
Rareté :

Commune

Texte :
Quand vous mettez cette machination à exécution, l'adversaire ciblé choisit entre lui-même et les autres. Si ce joueur se choisit lui-même, le joueur sacrifie deux créatures. Si le joueur choisit les autres, chacun de vos autres adversaires sacrifie une créature.

« Vous aussi aurez un rôle. Votre sang lubrifiera les rouages. »

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Wayne Reynolds

Numéro de collection : ARC 14/45

Date de sortie : 18/06/2010

Liens externes :  

Edition

Archenemy

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Feed the Machine

Scheme

When you set this scheme in motion, target opponent chooses self or others. If that player chooses self, the player sacrifices two creatures. If the player chooses others, each of your other opponents sacrifices a creature.

"Even you have a purpose. Your blood will oil the gears."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Alors c'est quoi la prochaine ?
Traducteur B : Lake of the Dead... ça a pas l'air trop dur...
Traducteur A : Alors si j'utilise notre traducteur ça donne Lac des Morts...
Traducteur B : Nan... C'est pas logique, si on traduit mot à mot ça donne : lac de la mort.
Traducteur A : Mais pourtant...
Traducteur B : Tais-toi. J'ai raison. Et puis je l'ai déjà mis...
Traducteur C : Salut les mecs ! C'était quoi le dernier ? Mais ça donne le lac des Morts ! Pas le lac de la mort ! qui a écrit ça ?
Traducteur B : Lui, alors que lui expliquait que c'était pas ça.
Traducteur A : Mais, mais...

— Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome XIX

Proposé par BeaufdeFrance le 20/12/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 102 votes)