Esclave de Bolas - La Renaissance d'Alara - Carte Magic the Gathering

Esclave de Bolas
(Slave of Bolas)

Esclave de Bolas
(Slave of Bolas)

Drakôn aux paupières cousues
Punaise embusquée géante

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Esclave de Bolas

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Acquérez le contrôle d'une créature ciblée. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. Sacrifiez-la au début de la prochaine étape de fin.

Nicol Bolas ne fait aucune différence entre serviteurs et victimes.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Steve Argyle

Numéro de collection : ARB 136/145

Date de sortie : 30/04/2009

Liens externes :  

Edition

La Renaissance d'Alara

Autres éditions 

       

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Slave of Bolas

Sorcery

Gain control of target creature. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Nicol Bolas doesn't distinguish between servants and victims.

Nom :
Bolas est bien sûr Nicol Bolas, planeswalker, qu'on ne présente plus (sauf en allant lire le commentaire de sa carte ^^).

Archenemy: Nicol Bolas - 16/06/2017

Mystery Booster - 11/11/2019


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 88 votes)