Anomalie au noyau de vapeur - Le Pacte des Guildes - Carte Magic the Gathering

Anomalie au noyau de vapeur
(Steamcore Weird)

Anomalie au noyau de vapeur
(Steamcore Weird)

Briffaud céleste
Stratozeppelide

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Anomalie au noyau de vapeur

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature : anomalie
Rareté :

Commune

Faction: Ligue Izzet

Texte :
Quand l'Anomalie au noyau de vapeur arrive sur le champ de bataille, si a été utilisé pour la lancer, elle inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.

Comme beaucoup de créations des Izzet, les anomalies sont basées sur des contradictions naturelles, qui pourtant semblent fonctionner.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/3

Illustrateur :  Justin Norman

Numéro de collection : GPT 35/165

Date de sortie : 03/02/2006

Liens externes :  

Edition

Le Pacte des Guildes

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Steamcore Weird

Creature — Weird

When Steamcore Weird enters the battlefield, if was spent to cast it, it deals 2 damage to any target.

Like many Izzet creations, weirds are based on wild contradictions yet somehow manage to work.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: BON! Lim-Dûl's Hex! Que fait-on?
Traducteur B: C'est littéralement "Maléfice de Lim-Dûl", y'a pas à se casser les noix...
Traducteur A: Oui mais un maléfice peut-il vraiment appartenir à quelqu'un? En soi, quand on dit "Maléfice de Lim-Dûl", on implique qu'il lui appartient... Alors que c'est plutôt un concept auquel Lim-Dûl a apporté une touche personnelle, non? Pourquoi pas Maléfice selon Lim-Dûl? Je veux pas être à cheval sur les détails mais...
Traducteur B: ... tu l'es quand même. Bon, c'est quoi la prochaine?

-Splendeurs et misère des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 09/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 193 votes)