Siphon d'énergie (Power Sink) - Magic the Gathering

Siphon d'énergie
(Power Sink)

Siphon d'énergie
(Power Sink)

Slivoïde mnésique
Précognition
 Jeff Miracola |
0.16 €
0.04 Tix
Nom :
Siphon d'énergie
Coût :
CCM : 1

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Commune

Texte :
Contrecarrez un sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye X. Si ce joueur ne le fait pas, il engage tous les terrains avec des capacités de mana qu'il contrôle et perd tout le mana non-dépensé.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Tempête #78 04/10/1997

18 Autre(s) édition(s)

30th Anniversary Edition #369 28/11/2022
30th Anniversary Edition #72 28/11/2022
The List #MIR-83 11/11/2019
Vintage Masters #88 16/06/2014
Classique, 6ème Edition #87 26/04/1999
Epopée d'Urza #89 08/10/1998
5ème Edition #111 24/03/1997
Introductory Two-Player Set #12 31/12/1996
Mirage #83 01/09/1996
Plus

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

30th Anniversary Edition
28/11/2022

30th Anniversary Edition
28/11/2022

The List
11/11/2019

Vintage Masters
16/06/2014

Classique, 6ème Edition
26/04/1999 | 0.38 €

Epopée d'Urza
08/10/1998 | 0.06 €

5ème Edition
24/03/1997 | 0.07 €

Introductory Two-Player Set
31/12/1996 | 0.09 €

Mirage
01/09/1996 | 0.13 €

Rivals Quick Start Set
01/07/1996

Pro Tour Collector Set
01/05/1996 | 0.81 €

Ere Glaciaire
01/06/1995 | 0.14 €

4ème Edition
01/05/1995 | 0.15 €

Foreign Black Border
11/04/1994 | 0.29 €

3ème Edition
01/04/1994 | 0.16 €

Unlimited
01/12/1993 | 1.44 €

Beta
01/10/1993 | 9.09 €

Alpha
05/08/1993 | 29.99 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Alors, Evolving Adaptive... je mets Adaptatif en évolution.
Traducteur B : Attends... ça fait trop technique. On dirait la notice pour un bidon d'engrais.
Traducteur A : Mais c'est littéral et ça colle au texte ! “Adaptive” c'est le personnage qui est un Adaptatif, ou un Adaptable, “Evolving” c'est en évolution. Clair, net, précis.
Traducteur B : Oui, mais le chef a dit qu'il fallait que ça sonne un peu... euh... plus poétique. Alors moi, j'ai mis Évolutive en transition.
Traducteur A : ... “En transition” ?! On parle d'une créature qui grossit quand tu joues plus gros, pas d'un ado en crise existentielle !
Traducteur B : He ! Oh ! C'est un concept sérieux ! C'est plus un truc de fac de socio ! C'est à la mode, ça va plaire !
Traducteur A : En plus... c'est quoi un ou une “Évolutive” ? Ça existe ? C'est l'évolution en écriture inclusive ? J'ai jamais rencontré ou vu ça, se balader à la fac ! Donc on est passés d'une créature évolutive et adaptative à une stagiaire de fac en sociologie.
Traducteur B : Eh, avec ses +1/+1 elle aura peut-être son master option pétrole.

— Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par Khos le Zémourien le 29/08/2025

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour se débarrasser définitivement de l'homme araignée :

Résultats (déjà 111 votes)