Tremblement - Masques de Mercadia - Carte Magic the Gathering

Tremblement
(Tremor)

Tremblement
(Tremor)

Coup de tonnerre
Dragon à deux têtes

Indice de popularité :

0.50

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Tremblement

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Commune

Texte :
Le tremblement inflige 1 blessure à chaque créature sans le vol.

Sans un mot, Gerrard et Sissay s'enfoncèrent au cœur de la montagne. Aucun des deux ne voulait quitter la Mercadie sans l'Aquilon et son équipage.

Illustrateur :  Mark Romanoski

Numéro de collection : MMQ 220/350

Date de sortie : 04/10/1999

Liens externes :  

Edition

Masques de Mercadia

Autres éditions 

           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Tremor

Sorcery

Tremor deals 1 damage to each creature without flying.

Without a word, Gerrard and Sisay ran deeper into the mountain. Neither of them intended to leave Mercadia without the Weatherlight and its crew.

Visions - 02/02/1997

Portal 2ème Age - 01/08/1998

Starter 1999 - 01/06/1999

7ème Edition - 02/04/2001

8ème Edition - 28/07/2003


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 95 votes)