Putréfier (Putrefy) - Magic the Gathering

Putréfier
(Putrefy)

Putréfier
(Putrefy)

Nom :
Putréfier
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
Détruisez une cible, artefact ou créature. Elle ne peut pas être régénérée.
Même dans la mort, un luminescent peut émettre une quantité létale de radiations. Cela n'a pas l'air de déranger les champignons.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Fallout #747 08/03/2024

29 Autre(s) édition(s)

Edge of Eternities Commander #124 01/08/2025
Tarkir: Dragonstorm Commander #300 11/04/2025
Mornebrune : la Maison de l'Horreur Commander #90 27/09/2024
Bloomburrow Commander #257 02/08/2024
Les Hors-la-loi de Croisetonnerre Commander #238 19/04/2024
Fallout #219 08/03/2024
Ravnica Remastered #212 12/01/2024
Ravnica Remastered #378 12/01/2024
Phyrexia: All Will Be One Commander #123 03/02/2023

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Edge of Eternities Commander
01/08/2025 | 0.1 €

Tarkir: Dragonstorm Commander
11/04/2025 | 0.17 €

Bloomburrow Commander
02/08/2024 | 0.23 €

Fallout
08/03/2024 | 0.19 €

Ravnica Remastered
12/01/2024 | 0.14 €

Ravnica Remastered
12/01/2024

Strixhaven Mystical Archive
21/04/2021 | 1.65 €

Strixhaven Mystical Archive
21/04/2021 | 0.38 €

Kaldheim Commander
05/02/2021 | 0.18 €

Commander 2020
17/04/2020 | 0.16 €

The List
11/11/2019

The List
11/11/2019 | 0.22 €

The List
11/11/2019

Commander 2019
23/08/2019 | 0.22 €

Les guildes de Ravnica Guild kit
02/11/2018 | 0.18 €

Commander 2018
10/08/2018 | 0.14 €

Commander Anthology Volume II
08/06/2018 | 0.28 €

Commander Anthology
09/06/2017 | 0.23 €

Modern Masters édition 2017
17/03/2017 | 0.19 €

Commander 2016
11/11/2016 | 0.23 €

Commander 2015
13/11/2015 | 0.26 €

Le Labyrinthe du Dragon
03/05/2013 | 0.23 €

Duel Decks: Izzet vs. Golgari
12/09/2012 | 0.14 €

Magic Player Rewards 2006
01/01/2006 | 1.14 € | Promo

Ravnica : La Cité des Guildes
07/10/2005 | 0.3 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon aujourd'hui on traduit Fracture. Comment on dit une fracture en français ?
Traducteur B: Bah on dit fracture.
Traducteur A: Qu'est ce qu'on est génial. On à même le temps de s'attaquer aux effets avant la pause déjeuner.
Traducteur B: "Destroy target artifact, enchantment, or planeswalker." alors... Artifact on le traduit par Artefact , planeswalker par Planeswalker et enchantment par Enchantement .
Traducteur A: Mais non, ça peut pas être ça, la carte n'est pas bonne comme ça. Ca ne doit pas se traduire par enchantement.
Traducteur B: Effectivement. Comme on est dans le flou, je propose de traduire enchantment par Créature
Traducteur A: Heureusement qu'on est là, on à failli rendre la carte mauvaise en la traduisant.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par Dark Mogwaï le 27/04/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour arriver en un seul morceau aux portes des éternités, vous confiez vos économies à :

Résultats (déjà 281 votes)