Pointe de quiétude

Pointe de quiétude
(Quietus Spike)

Pointe de quiétude
(Quietus Spike)

Amulette de vif-argent
Ramos, dragon-machine

Indice de popularité :

1.90

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Pointe de quiétude

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Artefact : équipement
Rareté :

Rare

Texte :
La créature équipée a le contact mortel.
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur perd la moitié de ses points de vie, arrondie à l'unité supérieure.
Équipement

Illustrateur :  Mark Brill

Numéro de collection : BRR 46/126

Date de sortie : 18/11/2022

Liens externes :  

Edition

La Guerre Fratricide : Artefacts Retro

Autres éditions 

           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Quietus Spike

Artifact — Equipment

Equipped creature has deathtouch.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, that player loses half their life, rounded up.
Equip


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 177 votes)