Adriana, capitaine de la garde - Dominaria United Commander - Carte Magic the Gathering

Adriana, capitaine de la garde
(Adriana, Captain of the Guard)

Adriana, capitaine de la garde
(Adriana, Captain of the Guard)

Charme d'Abzan
Archelos, mystique du lagon

Indice de popularité :

Nom :

Adriana, capitaine de la garde

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Créature légendaire : humain et chevalier
Rareté :

Rare

Texte :
Mêlée (À chaque fois que cette créature attaque, elle gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour pour chaque adversaire que vous avez attaqué pendant ce combat.)
Les autres créatures que vous contrôlez ont la mêlée. (Si une créature a plusieurs occurrences de mêlée, chacune d'elles se déclenche séparément.)

Force / Endurance: 4/4

Illustrateur :  Chris Rallis

Numéro de collection : DMC 139/48

Date de sortie : 09/09/2022

Liens externes :  

Edition

Dominaria United Commander

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Adriana, Captain of the Guard

Legendary Creature — Human Knight

Melee (Whenever this creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each opponent you attacked this combat.)
Other creatures you control have melee. (If a creature has multiple instances of melee, each triggers separately.)


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 172 votes)