Forum Magic the Gathering - Magic en général

Magic en général

Magic en général

Tout et rien sur Magic the Gathering : ragots sur la dernière édition, cancans de storyline, évolution du jeu, prise de position et prise de bec.

Tout et rien sur Magic the Gathering : ragots sur la dernière édition, cancans de storyline, évolution du jeu, prise de position et prise de bec.




descendant ascendant
TitreRéponses Vues Dernier message
Bienvenue dans le forum Magic en général !
Par Dark Mogwaï - Le 06/06/2006
0 1213 Dark Mogwaï
Le 06/06/2006
[Ressources]Liens utiles / Liens sympas
Par Thorgor - Le 26/04/2012


1 2592 | Dernier message par ylloh Le 19/05/2024

1 2592 ylloh
Le 19/05/2024
[MH3] Modern Horizons 3
Par Ylloh - Le 24/03/2024


12 2318 | Dernier message par ylloh Hier à 08:56:00

12 2318 ylloh
Hier à 08:56:00
[ACR] Assassin's Creed
Par Ylloh - Le 24/03/2024


9 834 | Dernier message par Vinhan32 Le 18/06/2024

9 834 Vinhan32
Le 18/06/2024
[OTJ] Les Hors-la-loi de Croisetonnerre
Par Ylloh - Le 24/03/2024


21 1669 | Dernier message par Arwen Le 19/04/2024

21 1669 Arwen
Le 19/04/2024
La Présidente de Wizards poussée vers la sortie
Par Arwen - Le 18/04/2024


1 197 | Dernier message par ylloh Le 18/04/2024

1 197 ylloh
Le 18/04/2024
Nouvelles mécaniques de jeu
Par Kevmat1552 - Le 07/04/2024


1 176 | Dernier message par Arwen Le 07/04/2024

1 176 Arwen
Le 07/04/2024
[BLB] Bloomburrow
Par Ylloh - Le 24/03/2024


2 903 | Dernier message par Ximatt Le 25/03/2024

2 903 Ximatt
Le 25/03/2024
Reprise/débutant à besoin de conseils ????
Par Angellili - Le 05/03/2024


2 753 | Dernier message par Arwen Le 05/03/2024

2 753 Arwen
Le 05/03/2024
Cartes "remplaçables"
Par Yamaël - Le 26/05/2022


6 2514 | Dernier message par MarcoBolo Le 14/01/2024

6 2514 MarcoBolo
Le 14/01/2024
Question sur certaines cartes
Par OOGandalf - Le 02/08/2023


5 1674 | Dernier message par MarcoBolo Le 14/01/2024

5 1674 MarcoBolo
Le 14/01/2024
Format papier enfant
Par Yeuk1 - Le 28/10/2023


2 1856 | Dernier message par Drark Onogard Le 30/10/2023

2 1856 Drark Onogard
Le 30/10/2023
[Article] De l'analyse de données des tournois MTG: tier lis
Par Aliquanto - Le 18/09/2023


1 1836 | Dernier message par Aliquanto Le 18/09/2023

1 1836 Aliquanto
Le 18/09/2023
[Cavernes d'Ixalan] Illustrations révélées
Par Drark Onogard - Le 28/07/2023


2 1126 | Dernier message par Drark Onogard Le 28/07/2023

2 1126 Drark Onogard
Le 28/07/2023
Vendre de vieux trésors ..
Par Yellowhale78 - Le 23/07/2023


1 647 | Dernier message par Yellowhale78 Le 23/07/2023

1 647 Yellowhale78
Le 23/07/2023
Magazines Lotus Noir
Par Bartok72 - Le 14/07/2023


1 775 | Dernier message par Bartok72 Le 14/07/2023

1 775 Bartok72
Le 14/07/2023
Booster transparent
Par CitadelleSombracier - Le 03/04/2023


3 1700 | Dernier message par Vinhan32 Le 28/06/2023

3 1700 Vinhan32
Le 28/06/2023
Quelle édition est la plus Dark Fantasy
Par IcarusVIII - Le 28/12/2022


5 3104 | Dernier message par neptendus Le 28/06/2023

5 3104 neptendus
Le 28/06/2023
Bannissement des plus beaux commander
Par Mana noir - Le 24/11/2022


2 1321 | Dernier message par Khos le Zémourien Le 24/11/2022

2 1321 Khos le Zémourien
Le 24/11/2022
[MGN] Magic Game Night
Par Ylloh - Le 13/09/2018


2 10137 | Dernier message par Allan721 Le 22/11/2022

2 10137 Allan721
Le 22/11/2022

Un problème, une question ? Prenez contact avec les modérateurs


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Voyons voir, pour la prochaine traduction on a le texte d'ambiance d'une carte appelée Flèche divine.
Traducteur B : "Ravnica's defenders watched in horror as Oketra's shot pierced the body of the pegasus. Gideon tumbled through the air, Blackblade in hand.".
Traducteur A : Je bloque sur "shot"... C'est pas un shooter tout de même ? La vodka d'Oketra ? Tu me diras, ça sonne bien !
Traducteur B : Mais non c'est facile un shot c'est une lance !
Traducteur A : Hein mais t'es trop bête la carte s'appelle littéralement "Divine Arrow" qui a été traduit en "Flèche divine" !
Traducteur C : Hey c'est la pause vous venez ?
Traducteur A : Ok c'est une lance ! Va pour "Les défenseurs de Ravnica furent horrifiés lorsque la lance d'Oketra transperça le corps du pégase. Gideon tomba dans le vide, Lamenoire à la main."
Le bon sens : Mais... Les gars... La carte s'appelle "Flèche divine"... Elle vient d'Oketra l'Éternelle-déesse qui a un arc sur son illustration... Les gars ! Me laissez pas avec ça !
Le bon sens s'est pendu

— Mystères et misères des traducteurs

Proposé par Evandar le 12/11/2019

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 6 votes)