Les cartes illustrées par Ilse Gort
Les cartes illustrées par Ilse Gort
Frère de meute de Sarulf
Sarulf's Packmate
Revélée le 17/04/2025
Grand tanuki
Greater Tanuki
Revélée le 17/04/2025
Compagnon fougueux
Spirited Companion
Revélée le 06/04/2025
Guide kelpie
Kelpie Guide
Revélée le 06/04/2025
Fou rire de Tasha
Tasha's Hideous Laughter
Revélée le 06/04/2025
Pest
Pest
Revélée le 17/04/2025
Felidar Savior
Felidar Savior
Dutiful Griffin
Dutiful Griffin
Griffon consciencieux
Dutiful Griffin | 0.04 €
Sauveur félidar
Felidar Savior | 0.09 €
Renard prospère
Flourishing Fox | 0.13 €
Owlbear
Owlbear
Familier du forum
Forum Familiar | 0.09 €
Wilson, camarade ursidé
Wilson, Bear Comrade
Wilson, ours terrifiant
Wilson, Fearsome Bear
Revélée le 06/04/2025
Guenaude de la légion de la mort
Wilson, Bear ComradeWilson, ours majestueux
Wilson, Majestic Bear
Revélée le 06/04/2025
Wilson, ours ardent
Wilson, Ardent Bear
Revélée le 06/04/2025
Wilson, ours subtil
Wilson, Subtle Bear
Revélée le 06/04/2025
Wilson, ours urbain
Wilson, Urbane Bear
Revélée le 06/04/2025
Basking Capybara
Basking Capybara
Yoshimaru, Ever Faithful
Yoshimaru, Ever Faithful
Buffle des Makindi
Makindi Ox | 0.04 €
Lapicorne royal
Regal Bunnicorn | 1.04 €
Gryff loyal
Loyal Gryff | 0.06 €
Gryff loyal
Loyal Gryff | 0.12 €
~Garde du corps de Spara
Spara's Bodyguard
Smilodon de Savaï
Savai Sabertooth | 0.02 €
Patrouille de chevauche-phalène
Mothrider Patrol | 0.09 €
Yoshimaru, toujours fidèle
Yoshimaru, Ever Faithful | 6.71 €
Félidar rôdeur
Prowling Felidar | 0.13 €
Jedit Ojanen, mercenaire
Jedit Ojanen, Mercenary | 0.39 €
Capitaine au frappe-devant du conclave
Conclave Sledge-Captain | 0.49 €
Compagnon fougueux
Spirited Companion | 0.26 €
Ailes du cosmos
Wings of the Cosmos | 0.08 €
~Dragonnet effroyable
Fearsome Whelp
Faucon éclaireur
Scouting Hawk | 0.14 €
Guide kelpie
Kelpie Guide | 0.25 €
Yoshimaru, toujours fidèle
Yoshimaru, Ever Faithful | 8.84 €
Jedit Ojanen, Mercenary
Jedit Ojanen, Mercenary
Lynx de gel
Frost Lynx | 0.04 €
Sarulf's Packmate
Sarulf's Packmate
Primal Adversary
Primal Adversary
Jedit Ojanen, mercenaire
Jedit Ojanen, Mercenary
Contemplateur des clairières
Glademuse | 0.29 €
Ruxa, professeur patient
Ruxa, Patient Professor | 1.45 €
Squirrel Sovereign
Squirrel Sovereign
Souverain écureuil
Squirrel Sovereign
Bien joué !
Traducteur A : Alors c'est quoi la prochaine ?
Traducteur B : Lake of the Dead... ça a pas l'air trop dur...
Traducteur A : Alors si j'utilise notre traducteur ça donne Lac des Morts...
Traducteur B : Nan... C'est pas logique, si on traduit mot à mot ça donne : lac de la mort.
Traducteur A : Mais pourtant...
Traducteur B : Tais-toi. J'ai raison. Et puis je l'ai déjà mis...
Traducteur C : Salut les mecs ! C'était quoi le dernier ? Mais ça donne le lac des Morts ! Pas le lac de la mort ! qui a écrit ça ?
Traducteur B : Lui, alors que lui expliquait que c'était pas ça.
Traducteur A : Mais, mais...
— Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome XIX
Proposé par BeaufdeFrance le 20/12/2018