Djoïra, capitaine de l'Aquilon - Double masters - Carte Magic the Gathering

Djoïra, capitaine de l'Aquilon
(Jhoira, Weatherlight Captain)

Djoïra, capitaine de l'Aquilon
(Jhoira, Weatherlight Captain)

Charme d'Izzet
Kaalia de l'Immensité

Indice de popularité :

0.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Djoïra, capitaine de l'Aquilon

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature légendaire : humain et artificier
Rareté :

Rare

Texte :
À chaque fois que vous lancez un sort historique, piochez une carte. (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.)

Alors qu'elle prenait la barre de l'Aquilon pour la première fois depuis un millénaire, Djoïra sut qu'elle avait eu raison de restaurer le navire. Tout était désormais possible.

Force / Endurance: 3/3

Illustrateur :  Brad Rigney

Numéro de collection : 2XM 203/332

Date de sortie : 07/08/2020

Liens externes :  

Edition

Double masters

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Jhoira, Weatherlight Captain

Legendary Creature — Human Artificer

Whenever you cast a historic spell, draw a card. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

As she took the wheel of the Weatherlight for the first time in a millennium, Jhoira knew she'd been right to restore the ship. Anything was possible now.

Dominaria - 27/04/2018


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 23 votes)