Sombrero du bouffon - Unglued - Carte Magic the Gathering

Sombrero du bouffon
(Jester's Sombrero)

Sombrero du bouffon
(Jester's Sombrero)

Mox à ressort Miroir, Miroir

Indice de popularité :

1.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Sombrero du bouffon

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Artefact
Rareté :

Rare

Texte :
, , sacrifiez le Sombrero du bouffon : Regardez la réserve du joueur ciblé, choisissez-y trois cartes et retirez ces cartes du match.

« Je veux la Cloche de Kormus ! »

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Dan Frazier

Numéro de collection : 76/94 Chihuahuas

Date de sortie : 11/08/1998

Liens externes :  

Edition

Unglued

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Jester's Sombrero

Artifact

, , Sacrifice Jester’s Sombrero: Look at target player’s sideboard, choose three cards from it, and remove those cards from the match.

"¡Yo quiero Kormus Bell!"

Nom :
Le nom de cette carte fait référence au Bonnet du bouffon et aux autres cartes "...du bouffon" sorties par la suite.

Texte d'ambiance :
Le texte d'ambiance (en espagnol) de cette carte signifie "Je veux une Cloche de Kormus !".


Le Dark Mogwaï

Traducteur A : Voyons voir la prochaine carte. C'est Minions' Murmurs, tu traduirais ça comment ?
Traducteur B : Zut, je trouve pas mon dico français-anglais.
Traducteur C : Bon, pas grave, ça ressemble presque à du français, du coup, c'est sûrement "Murmure des mignons".
Traducteur B : Attends, t'as vu l'image ? Tu vois quelque chose de mignon toi ?
Traducteur C : C'est pas de ma faute s'ils ont des goûts douteux chez WotC.

— Mystères et misères des traducteurs

Proposé par jucos le 27/02/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Quelle machine manque-t-il à Elesh Norn pour mettre à pied le Multivers ?

Résultats (déjà 297 votes)