Nahiri, l'annonciatrice - Commander 2020 - Carte Magic the Gathering

Nahiri, l'annonciatrice
(Nahiri, the Harbinger)

Nahiri, l'annonciatrice
(Nahiri, the Harbinger)

Route migratoire
Nissa, intendante des éléments

Indice de popularité :

Nom :

Nahiri, l'annonciatrice

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Planeswalker légendaire : Nahiri
Rareté :

Rare mythique

Texte :
: Vous pouvez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte.

: Exilez une cible, enchantement, artefact engagé ou créature engagée.

: Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'artefact ou de créature, mettez-la sur le champ de bataille, puis mélangez. Elle acquiert la célérité. Renvoyez-la dans votre main au début de la prochaine étape de fin.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Aleksi Briclot

Numéro de collection : C20 223/322

Date de sortie : 17/04/2020

Liens externes :  

Edition

Commander 2020

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Nahiri, the Harbinger

Legendary Planeswalker — Nahiri

: You may discard a card. If you do, draw a card.

: Exile target enchantment, tapped artifact, or tapped creature.

: Search your library for an artifact or creature card, put it onto the battlefield, then shuffle. It gains haste. Return it to your hand at the beginning of the next end step.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 93 votes)