Familier de Djoïra - Dominaria - Carte Magic the Gathering

Familier de Djoïra
(Jhoira's Familiar)

Familier de Djoïra
(Jhoira's Familiar)

Manipulateur glacial
Lance de joute

Indice de popularité :

0.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Familier de Djoïra

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature-artefact : oiseau
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Vol
Les sorts historiques que vous lancez coûtent de moins à lancer. (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.)


« On peut dire que ce projet me suit partout. »
—Djoïra

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Kev Walker

Numéro de collection : DOM 220/269

Date de sortie : 27/04/2018

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Jhoira's Familiar

Artifact Creature — Bird

Flying
Historic spells you cast cost less to cast. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

"You could say it was my pet project."
—Jhoira

Djoïra est un personnage natif de la tribu des Ghitûks, dans la région volcanique de Shiv, sur le plan de Dominaria. Elle a été représentée par la carte Djoïra des Guitûks dans l'extension "Vision du futur". Dans l'extension "Dominaria", elle est représentée par la carte Djoïra, capitaine de l'Aquilon. Son équipement comprend aussi la Boîte à outil de Djoïra (dans l'extension "L'Héritage d'Urza" en 1998-1999) et l'Insectemporal de Djoïra (dans l'extension "Spirale temporelle").

Double masters - 07/08/2020


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : essence leak... ça n'a pas l'air bien compliqué...
Traducteur B : attends, il y a sûrement un piège... un faux ami, une référence cachée, quelque chose... ou un truc qui sonnerait mal en français, ou qui ferait ridicule... tu es sûr qu'on peut traduire ça littéralement ?
Traducteur C : pour une fois je ne crois pas... c'est un bête enchantement bleu anti-rouge ou vert, ça ne correspond à rien de précis dans l'histoire... non, je ne vois vraiment pas...
Traducteur A (avec un grand sourire) : Voilà, c'est traduit : fuite d'essence !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 23 votes)