Honden du Feu purificateur (Honden of Cleansing Fire) - Magic the Gathering

Honden du Feu purificateur
(Honden of Cleansing Fire)

Honden du Feu purificateur
(Honden of Cleansing Fire)

1.41
0.04 Tix
Nom :
Honden du Feu purificateur
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Enchantement légendaire : reliquaire
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
Au début de votre entretien, vous gagnez 2 points de vie pour chaque reliquaire que vous contrôlez.
À la grande tristesse de tous, ses flammes se retournèrent contre ceux qui les vénéraient.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Eternal Masters #13 10/06/2016

2 Autre(s) édition(s)

Historic Anthology 3 #2 21/05/2020
Guerriers de Kamigawa #14 04/10/2004

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Cycle :
Cet enchantement légendaire appartient à un cycle de cinq honden, des reliquaires (les seules cartes de ce sous-type) ayant une capacité déclenchée au début de votre entretien dont l'efficacité dépend du nombre de reliquaires que vous contrôlez : Honden du Feu purificateur, Honden des Vents témoins, Honden des Confins de la nuit, Honden de la Rage infinie et Honden de la Toile de vie.
Chaque honden est lié par son nom à un myojin (ici, le Myojin du Feu purificateur) et par sa capacité à un Zubera (ici, le Zubera au chant silencieux).

Guerriers de Kamigawa
04/10/2004 | 1.1 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Quelle créature mériterait sa place dans les invocations de Final Fantasy ?

Résultats (déjà 310 votes)