Liens pollués - Sombrelande - Carte Magic the Gathering

Liens pollués
(Polluted Bonds)

Liens pollués
(Polluted Bonds)

Propagation de vermine
Clique des marionnettistes

Indice de popularité :

12.90

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Liens pollués

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Enchantement
Rareté :

Rare

Texte :
À chaque fois qu'un terrain arrive en jeu sous le contrôle d'un adversaire, ce joueur perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie.

Le lien mystique existant entre les lanceurs de sort et la terre est tout aussi vulnérable que les magiciens eux-mêmes.

Illustrateur :  Michael Sutfin

Numéro de collection : SHM 74/301

Date de sortie : 02/05/2008

Liens externes :  

Edition

Sombrelande

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Polluted Bonds

Enchantment

Whenever a land comes into play under an opponent's control, that player loses 2 life and you gain 2 life.

The mystic bond between spellcasters and the land is just as vulnerable to attack as the casters themselves.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: BON! Lim-Dûl's Hex! Que fait-on?
Traducteur B: C'est littéralement "Maléfice de Lim-Dûl", y'a pas à se casser les noix...
Traducteur A: Oui mais un maléfice peut-il vraiment appartenir à quelqu'un? En soi, quand on dit "Maléfice de Lim-Dûl", on implique qu'il lui appartient... Alors que c'est plutôt un concept auquel Lim-Dûl a apporté une touche personnelle, non? Pourquoi pas Maléfice selon Lim-Dûl? Je veux pas être à cheval sur les détails mais...
Traducteur B: ... tu l'es quand même. Bon, c'est quoi la prochaine?

-Splendeurs et misère des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 09/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 104 votes)