Force des cèdres - Guerriers de Kamigawa - Carte Magic the Gathering

Force des cèdres
(Strength of Cedars)

Force des cèdres
(Strength of Cedars)

Sosuke, fils de Seshiro
Kami aux mille pattes

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Force des cèdres

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Éphémère : arcane
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Une créature ciblée gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant le nombre de terrains que vous contrôlez.

« À peine la bête s'était-elle effondrée sous les coups de l'épée de Takeno que la terre trembla. La créature se dressa à nouveau pour l'affronter. »
Bataille du fleuve Akagi : Le récit d'un survivant

Illustrateur :  Edward P. Beard, Jr.

Numéro de collection : CHK 245/306

Date de sortie : 04/10/2004

Liens externes :  

Edition

Guerriers de Kamigawa

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Strength of Cedars

Instant — Arcane

Target creature gets +X/+X until end of turn, where X is the number of lands you control.

"No sooner had the beast collapsed under the blows of Takeno's sword than the earth rippled and the creature rose again to face him."
Battle of Akagi River: A Survivor's Tale

Texte d'ambiance :
Il cite Takeno, général samouraï.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Au programme pour aujourd'hui : Chandra, Dressed to Kill.
Traducteur B : Bon, on a Chandra, et ensuite ?
Traducteur A : T'es sérieux ? C'est facile pourtant : "Dressed=habillée", et "Kill=tuer". Donc : Chandra, habillée pour tuer.
Traducteur B : Nan mais merci, mais pour Chandra, qui est une pyromancienne, on est pas censé avoir quelque chose en rapport avec le feu, à chaque fois, dans son nom ?
Traducteur A : OH BORDEL mais oui tu as raison ! Qu'est-ce qu'on fait alors ?
Traducteur C : J'ai une super idée. Les fans vont A-DO-RER. Chandra, tout feu tout flamme.
Traducteur A et B : T'es un génie ! C'est validé !

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Kalitas_PkMTG le 26/09/2022

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 79 votes)