Milice du Kjeldor - Alliances - Carte Magic the Gathering

Milice du Kjeldor
(Kjeldoran Home Guard)

Milice du Kjeldor
(Kjeldoran Home Guard)

Escorte kjeldorienne
Fierté kjeldorienne

Indice de popularité :

0.75

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Milice du Kjeldor

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature : humain et soldat
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
À la fin du combat, si la Milice du Kjeldor a attaqué ou bloqué ce combat, mettez un marqueur -0/-1 sur la Milice du Kjeldor et créez un jeton de créature 0/1 blanche Déserteur.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/6

Illustrateur :  Andi Rusu

Numéro de collection : ALL 8/144

Date de sortie : 01/06/1996

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Kjeldoran Home Guard

Creature — Human Soldier

At end of combat, if Kjeldoran Home Guard attacked or blocked this combat, put a -0/-1 counter on Kjeldoran Home Guard and create a 0/1 white Deserter creature token.

Alliances - 01/06/1996


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors le prochain c'est Gore-House Chainwalker. Pas simple à traduire littéralement.
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- Oui d'accord, mais si on on pouvait éviter ça, trouver quelque-chose d'à la fois plus signifiant et plus léger, ce ne serait pas plus mal. Je ne sais pas, funambule de, euh...
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- ...
- On est payé au caractère je te rappelle.
- Finalement ça sonne très bien « Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères », on s'y fait vite.

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, Tome XI

Proposé par Rincevent le 28/09/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 306 votes)