Galanterie (Gallantry) - Magic the Gathering

Galanterie
(Gallantry)

Galanterie
(Gallantry)

0.15
0.04 Tix
Nom :
Galanterie
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
Une créature bloqueuse ciblée gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour.
Piochez une carte.

« Le moyen de bien recevoir des gens qui sont tout à fait incongrus en galanterie ? »
— Molière, les Précieuses ridicules.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Odyssée #23 21/09/2001

1 Autre(s) édition(s)

Tempête #20 04/10/1997

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Illustration :Elle forme un dessin unique avec Vampire repentant. En effet, si on regarde bien, la créature en bas à gauche apparaît en haut à droite sur l'autre carte.
Ces deux cartes font vraisemblablement référence à la série Buffy contre les vampires.

Traduction :
La traduction du nom de cette carte est discutable : Gallantry signifie bien galanterie mais également bravoure. La carte aurait dû donc s'appeler Bravoure ce qui était plus logique à la vue de l'effet... (sans parler de l'illustration ou du texte d'ambiance VO)

Tempête
04/10/1997 | 0.12 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Information à propos de Gripoil, seigneur des chevaux :
Spoiler: Montrer
Pourquoi mettre un texte de rappel pour la célérité sur une carte d'une édition Modern, non destinée aux débutants ? C'est qu'il s'agit d'une référence au Retour du Roi. Dans le film, Gandalf dit à sa monture : « Run Shadowfax, show us the meaning of haste », c'est-à-dire à peu près : montre-nous ce que c'est que la célérité.
d'où ce texte :
Haste reminder text isn't normally included in most card sets these days, but we felt explaining what haste means was important for this card.
— Perle de l'Oracle, Gripoil, seigneur des chevaux

Proposé par Dark Mogwaï le 09/12/2023

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour arriver en un seul morceau aux portes des éternités, vous confiez vos économies à :

Résultats (déjà 295 votes)