Lémur hyaloptère
(Hyalopterous Lemure)
Lémur hyaloptère
(Hyalopterous Lemure)
Rugissement de l'au-delà
Séisme glaciaire
Nom :
Lémur hyaloptère
CCM : 5
Texte :
: Le Lémur hyaloptère gagne -1/-0 et acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
« Les lémurs semblaient inoffensifs, jusqu'à ce qu'ils fondent sur mes troupes. En quelques instants, il ne resta que des os. »
—Lucilde Fiksdotter, capitaine de l'Ordre du Bouclier blanc.
Force / Endurance: 4/3
Illustrateur : 
Richard Thomas
Numéro de collection : ICE 133/383
Date de sortie : 01/06/1995
Liens externes : 
Edition
Autorisations en tournois :
VTG
LGC
MDN
PIO
STD
CMD
DCM
PAU
Couleur
Hyalopterous Lemure
Creature — Spirit
: Hyalopterous Lemure gets -1/-0 and gains flying until end of turn.
"The Lemures looked harmless, until they descended on my troops. Within moments, only bones remained."
—Lucilde Fiksdotter, Leader of the Order of the White Shield
Nom :
Un lémure est l'esprit d'un mort dans les croyances des Romains ; on les apaisait pendant la fête des Lemuria. Le terme a été repris dans Donjons et Dragons pour désigner un démon mineur. L'adjectif "hyaloptère" signifie "aux ailes transparentes", du grec ancien "hyalos" : "matière transparente" (verre, cristal, etc.) et "pteron", "aile".
Illustration :
L'illustrateur, Richard Thomas, a confondu "lemure" (lémure) avec "lemur" (lémurien), un petit primate nocturne de Madagascar. Le fantôme ou démon a donc été remplacé par cette mignonne bestiole, et le texte d'ambiance essaie de recoller les morceaux.
Texte d'ambiance :
Son auteur, Lucilde Fiksdotter, fait apparemment partie du prestigieux Ordre du bouclier blanc.
Elle apparaît également sur de nombreuses cartes du cycle Ère glaciaire : Crevasses glaciaires, Flot de vermine, Glaciers, Légions de Lim-Dûl, Obscurité infernale, Pionnier, Ranger kelsinkois, Retour au pays et Ordre du bouclier blanc lui-même.
Un lémure est l'esprit d'un mort dans les croyances des Romains ; on les apaisait pendant la fête des Lemuria. Le terme a été repris dans Donjons et Dragons pour désigner un démon mineur. L'adjectif "hyaloptère" signifie "aux ailes transparentes", du grec ancien "hyalos" : "matière transparente" (verre, cristal, etc.) et "pteron", "aile".
Illustration :
L'illustrateur, Richard Thomas, a confondu "lemure" (lémure) avec "lemur" (lémurien), un petit primate nocturne de Madagascar. Le fantôme ou démon a donc été remplacé par cette mignonne bestiole, et le texte d'ambiance essaie de recoller les morceaux.
Texte d'ambiance :
Son auteur, Lucilde Fiksdotter, fait apparemment partie du prestigieux Ordre du bouclier blanc.
Elle apparaît également sur de nombreuses cartes du cycle Ère glaciaire : Crevasses glaciaires, Flot de vermine, Glaciers, Légions de Lim-Dûl, Obscurité infernale, Pionnier, Ranger kelsinkois, Retour au pays et Ordre du bouclier blanc lui-même.
