Trébuchet du Mordor - Le Seigneur des Anneaux : chroniques de la Terre du Milieu - Carte Magic the Gathering

Trébuchet du Mordor
(Mordor Trebuchet)

Trébuchet du Mordor
(Mordor Trebuchet)

Mobilisation du Mordor
Blessure du couteau de Morgul

Indice de popularité :

Nom :

Trébuchet du Mordor

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature-artefact : mur
Rareté :

Commune

Texte :
Défenseur
À chaque fois que vous attaquez avec au moins un gobelin et/ou un orque, créez un jeton de créature-artefact 2/1 incolore Construction avec le vol appelé Rocher balistique, engagé et attaquant. Sacrifiez ce jeton à la fin du combat.

Force / Endurance: 1/4

Illustrateur :  Alexander Forssberg

Numéro de collection : LTR 97/281

Date de sortie : 23/06/2023

Liens externes :  

Edition

Le Seigneur des Anneaux : chroniques de la Terre du Milieu

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Mordor Trebuchet

Artifact Creature — Wall

Defender
Whenever you attack with one or more Goblins and/or Orcs, create a 2/1 colorless Construct artifact creature token with flying named Ballistic Boulder that's tapped and attacking. Sacrifice that token at end of combat.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 89 votes)