Réaction en chaîne - Neon Dynasty Commander - Carte Magic the Gathering

Réaction en chaîne
(Chain Reaction)

Réaction en chaîne
(Chain Reaction)

Fourmi agitatrice
Distorsion chaotique

Indice de popularité :

Nom :

Réaction en chaîne

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Rare

Texte :
La Réaction en chaîne inflige X blessures à chaque créature, X étant le nombre de créatures sur le champ de bataille.

« Nous nous entraînons à confronter l'improbable, comme la foudre frappant deux fois au même endroit, ou partout à la fois. »
—Nundari, capitaine de la milice de Porte des Mers

Illustrateur :  Trevor Claxton

Numéro de collection : NEC 103/180

Date de sortie : 18/02/2022

Liens externes :  

Autres éditions 

                 

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Chain Reaction

Sorcery

Chain Reaction deals X damage to each creature, where X is the number of creatures on the battlefield.

"We train for the improbable, like lightning striking the same place twice, or striking everywhere at once."
—Nundari, Sea Gate militia captain

Worldwake - 05/02/2010

Commander - 01/06/2011

Commander 2015 - 13/11/2015

Commander 2018 - 10/08/2018

Commander 2021 - 23/04/2021


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 164 votes)