Contenu associé à Chevaliers du Zoodiaque
Contenu associé à Chevaliers du Zoodiaque
| Fanarts | 12/12/2008 |
Like a Virgin
Qui ne s'est jamais posé de questions quant à l'identité sexuelle des chevaliers du zoodiaque ? Ces frêles créatures pleurnichardes et moralisatrices au look et au comportement androgyne ont laissé le...
ylloh
8
1
8396
| Funcards | 29/05/2005 |
Shaka
Bon alors tt dabord je tiens a préciser que même si Ryu-San a déjà fait une carte sur ce perso ben euuhhh comment dire c'est pass grave!! Sa pourra faire une autre vision du perso ( D'ailleur Ryu-San ...
Spark
6
5
14043
Bien joué !
Traducteur A: Bon maintenant on a No rest for the wicked. Comment on traduit ça?
Traducteur B: "no rest" c'est "pas de repos" selon mon dictionnaire... AH MERDE!
Traducteur A: Qu'est-ce qu'il y a?
Traducteur B: Wicked n'est pas traduit dans le dictionnaire! Qu'est-ce qu'on fait?
Traducteur A: On improvise. Que dis-tu de Pas de repos pour les braves? Ça sonne bien, nan?
Traducteur B: Comment sais-tu que "wicked" ça veut dire "brave"?
Traducteur A: Je suis traducteur. C'est mon travail.
-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic
Proposé par The Mighty Chicken le 07/10/2020