Olivier Ruel - Magic the Gathering

Olivier Ruel

Olivier Ruel

Olivier Ruel est un des meilleurs joueur professionnels de Magic the Gathering en France. En 2005 il est élu 'Road Warrior' pour ses multiples voyages à travers le monde et rate d'un point la place de...

  Who's who Magic / Who's who Magic

Olivier Ruel est un des meilleurs joueur professionnels de Magic the Gathering en France. En 2005 il est élu 'Road Warrior' pour ses multiples voyages à travers le monde et rate d'un point la place de...

  Who's who Magic / Who's who Magic



Lexique

le , par Dark Mogwaï
18873

Cette définition est rattachée à la notion : Joueur professionnel

Olivier Ruel a été un des meilleurs Joueur professionnel s de Magic the Gathering en France. En 2005 il est élu "Road Warrior" pour ses multiples voyages à travers le monde et rate d'un point la place de Player of the Year face à Kenji Tsumura.

Il a tenu la rubrique "Level Up" du magazine Mana Rouge.

C'est également le frère d'Antoine Ruel .

Cliquez ici pour lire son interview.

Alors c'était comment ?

     
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !

Vous aussi, louez son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

Dark Mogwaï
mdo

Dieu Suprême depuis le 01/01/2000
Dernière connexion Le 27/11/2018
France
SMF will never die!

Profil Ecrire

Vous aimerez aussi...

Hasbro

Lexique

Hasbro


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Chorus of the Conclave ? Ouf, enfin une carte facile.
Traducteur B : Ah non justement : si on traduit "choeur du Conclave", ça va faire moche, ça fait penser à "coeur", tout ça.
Traducteur C : "Les Choristes du Conclave", alors ?
Traducteur B : *sbaff*
Traducteur A : Le truc dans ces cas-là c'est de prendre un mot plus compliqué, avec plus de syllabes par exemple. "Harmonie du Conclave", qu'est-ce que vous en dites ?
Les autres : Ah ouais, pas mal... on voit tout de suite que c'est un enchantement puissant.
(Un mois plus tard, le jour de la sortie de Ravnica)
Traducteur C (hilare) : Eh, les gars, devinez quoi ? En fait c'était une créature !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Résultats (déjà 106 votes)