Bonjour bonjour, Voilà une petite carte que j'ai eu l'idée de faire en dessinant cette 'souris' sur paint.net... Donc une souris-assassin car assoiffée de sang, d'où la capacité qui la rend plus...
Bonjour bonjour, Voilà une petite carte que j'ai eu l'idée de faire en dessinant cette 'souris' sur paint.net... Donc une souris-assassin car assoiffée de sang, d'où la capacité qui la rend plus...
Bonjour bonjour,
Voilà une petite carte que j'ai eu l'idée de faire en dessinant cette "souris" sur paint.net...
Donc une souris-assassin car assoiffée de sang, d'où la capacité qui la rend plus forte quand elle tue des créatures ou y contribue. J'ai choisi le noir pour "assassin" et le rouge pour l'initiative et la célérité. Globalement, j'ai essayé de faire quelque chose d'équilibré...A vous de me dire ce qu'il en est :-)
Boris (le hachoir)
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !
Traducteur A : dragonspeaker shaman... mh... quelqu'un a une idée ?
Traducteur B : "Celui-qui-murmurait-à-l'oreille-des-dragons."
Traducteur C : LOL PTDR !!! XD
Traducteur B : *donne une baffe au traducteur C*
Traducteur A : Pas mal... mais un peu long, on va manquer de place sur la carte. Et on va avoir des problèmes de copyright, aussi.
Traducteur D : Ce serait plus classe de traduire ça en un seul mot.
Traducteur A : "dragonparleur" ? "parlauxdragons" ? "parle-avec-ailes" ?
Traducteur D : Ouais bon, on n'est pas obligé de calquer servilement la traduction sur l'original, on peut trouver un équivalent... "langue" pour "speaker" par exemple.
Traducteur B (perturbé) : "Shamane languedragon" ? Mais on va croire qu'il a une langue de dragon, c'est pas ça du tout...
Traducteur D : Pardon ? J'entends mal tout d'un coup... "D'accord, carte suivante" ? Parfait...
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012
Le 19/06/2011
Un vampire segien avec des capa différente, pas vraiment originale mais ca a un coté fun
Le 31/12/2009
Oui bon, ta carte je trouve qu'elle flashe. Je trouve le dessin trop different du reste des couleurs mais sinon ta fait de bonne capaciter.
Le 23/11/2009
Ouais alors bon, ta souris à quand même une capacité que l'on associe généralement à des vampire.
Une souris ninja, pourquoi pas! Mais les ninjas apparut en kamigawa était plus des rats que des souris.
En tout cas, bravo pour l'illustration, tu aurais pu faire un FCC d'il y a quelques semaines