
Ce pauvre Gérard de l'Akilékon, il voulait juste qu'on l'aime un peu plus...
Ce pauvre Gérard de l'Akilékon, il voulait juste qu'on l'aime un peu plus......
Ce pauvre Gérard de l'Akilékon, il voulait juste qu'on l'aime un peu plus......

Ce pauvre Gérard de l'Akilékon, il voulait juste qu'on l'aime un peu plus...
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !
Gourou depuis le 01/01/2000
Dernière connexion Aujourd'hui à 07:42:42
Yvelines
Un gourou n'exige rien de ses disciples mais au contraire les aide à élargir leur vision.
ArticlesA mort les Pokémon !
Traducteur A : Bon, Plague Nurse, fastoche ! Je mets Infirmière de peste.
Traducteur B : Attends... non, ça colle pas. Regarde l'illustration : c'est une pouponnière de bébés phyrexians. Là, c'est pas une infirmière, c'est une nourrice.
Traducteur A : Nourrice de peste ? Sérieusement ?
Traducteur B : Ou puéricultrice de peste ! D'ailleurs... si t'as une bonne nounou à conseiller, je prends, parce que depuis l'arrivée du troisième, à la maison c'est aussi l'Enfer phyrexian.
Traducteur A : On met quoi du coup ? Nounou, Puéricultrice, Infirmière, Nourrice ? Sage-femme ou Sage-Phyrexfemme ? Sage-Phyrexianne ?
Traducteur B : Quoi ?! Je t'écoutais pas...j'ai déjà tapé Infirmière et vu que tu parlais... j'ai validé. Trop crevé pour réfléchir ! Infirmière, nourrice, nurse... tout se confond quand tu dors trois heures par nuit.
Traducteur A : Bah ! ça va le faire. Les joueurs pros regardent jamais les illustrations de toute façon. Tant qu'il y a marqué “peste”, ils retiendront que ça file des marqueurs poison.
Traducteur B : Oui, mais un jour, quelqu'un va remarquer qu'on a traduit une pouponnière mutante par un service d'urgences.
Traducteur A : Pas grave. On dira que c'est une spécialité pédiatrique... version Nouvelle Phyrexia.
— Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic
Proposé par Khos le Zémourien le 29/08/2025
Le 15/10/2011
A MOOOOOOOOOOORT ! A mort a toutes ces sales bêtes ! Mais de toutes façon c'est bien fait pour vous ... Le Dark Mogwaï (GàL) vous a exterminés vils excréments ... Bon j'arrête sinon je vais devenir vulgaire.
Note : 10/10
Le 03/01/2009
ouaiiiiiiii c'est bien fait pour ce sale pokemon de biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip a mort les pokemons
le scoriacé qui n'aime pas les pokemons
Note : 9/10
Le 17/11/2007
mdr pauvre Pika, moi je suis un ancien fan des pokemons xD.
Non c'est pas mal du tout xD et pas joli a voir.
Faudrait le faire avec les tamagoshi aussi xD.
Note : 8/10
Le 12/11/2007
Excellent !
Comme Kamahl, mais le contraire... L'ignonimie de la cruauté de Gerrard n'arrive pas à compenser son habileté comique à se dissimuler sous un déguisement de Pokemon.
Superbe.
Note : 10/10
Le 11/11/2007
Hahahahaha, mort aux Pikachu !
Nan, franchement, c'est du beau travail, et c'est vraiment marrant. N'empèche, un Pikachu écorché, c'est pas joli joli à voir
Note : 10/10
Le 11/11/2007
Bah, même avant qu'il ne se revête de la peau, je préférais Gérard à Pikachu...
(S'agit-il du dernier qui avait été gardé pour le feu d'artifice, ou les chasseurs de la SMF ont-ils capturés de nouveaux spéciments depuis ?)
Le 10/11/2007
On ne s'y trompe pas ^^'
Autant il gagne mon estime pour l'acte commis, autant il se couvre de ridicule en revêtant cette peau :P
Magnifique travail, comme d'habitude.
Note : 10/10