Assassins jumelames - Kaldheim Commander - Carte Magic the Gathering

Assassins jumelames
(Twinblade Assassins)

Assassins jumelames
(Twinblade Assassins)

Vouivre du tonnerre
Cachet d'ésotérisme

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Assassins jumelames

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Créature : elfe et assassin
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Au début de votre étape de fin, si une créature est morte ce tour-ci, piochez une carte.

Les rumeurs parlent de deux assassins golgari sanguinaires connus comme étant la main gauche et la main droite de l'Ochran.

Force / Endurance: 5/4

Illustrateur :  Campbell White

Numéro de collection : KHC 95/100

Date de sortie : 05/02/2021

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Twinblade Assassins

Creature — Elf Assassin

At the beginning of your end step, if a creature died this turn, draw a card.

Rumors swirl of a pair of deadly Golgari assassins known only as the Left and Right Hands of the Ochran.

Édition de base 2021 - 15/07/2020


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : essence leak... ça n'a pas l'air bien compliqué...
Traducteur B : attends, il y a sûrement un piège... un faux ami, une référence cachée, quelque chose... ou un truc qui sonnerait mal en français, ou qui ferait ridicule... tu es sûr qu'on peut traduire ça littéralement ?
Traducteur C : pour une fois je ne crois pas... c'est un bête enchantement bleu anti-rouge ou vert, ça ne correspond à rien de précis dans l'histoire... non, je ne vois vraiment pas...
Traducteur A (avec un grand sourire) : Voilà, c'est traduit : fuite d'essence !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 3 votes)