Le Sort ancestral - La guerre des Planeswalkers - Carte Magic the Gathering

Le Sort ancestral
(The Elderspell)

Le Sort ancestral
(The Elderspell)

Agente de Manteaubrune Éternel surveillant

Indice de popularité :

0.75

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Le Sort ancestral

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Rare

Texte :
Détruisez n'importe quel nombre de planeswalkers ciblés. Choisissez un planeswalker que vous contrôlez. Mettez deux marqueurs « loyauté » sur lui pour chaque planeswalker détruit de cette manière.

La route du pouvoir est souvent pavée d'atrocités.

Illustrateur :  Daarken

Numéro de collection : 89/250

Date de sortie : 26/04/2019

Liens externes :  

Edition

La guerre des Planeswalkers

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

The Elderspell

Sorcery

Destroy any number of target planeswalkers. Choose a planeswalker you control. Put two loyalty counters on it for each planeswalker destroyed this way.

The path to power is often paved with atrocities.

Ce sort que lance Bolas afin de récolter les Étincelles des autres Planeswalkers a pour but de restaurer les pouvoirs qu'il possédait avant la Restauration.


Le Dark Mogwaï

Traducteur A: Bon maintenant on a No rest for the wicked. Comment on traduit ça?
Traducteur B: "no rest" c'est "pas de repos" selon mon dictionnaire... AH MERDE!
Traducteur A: Qu'est-ce qu'il y a?
Traducteur B: Wicked n'est pas traduit dans le dictionnaire! Qu'est-ce qu'on fait?
Traducteur A: On improvise. Que dis-tu de Pas de repos pour les braves? Ça sonne bien, nan?
Traducteur B: Comment sais-tu que "wicked" ça veut dire "brave"?
Traducteur A: Je suis traducteur. C'est mon travail.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 07/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Quelle machine manque-t-il à Elesh Norn pour mettre à pied le Multivers ?

Résultats (déjà 295 votes)