Vaillante de Rhonas - L'âge de la destruction - Carte Magic the Gathering

Vaillante de Rhonas
(Rhonas's Stalwart)

Vaillante de Rhonas
(Rhonas's Stalwart)

La dernière bataille de Rhonas
Naga crotale

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Vaillante de Rhonas

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature : humain et guerrier
Rareté :

Commune

Texte :
Vous pouvez surmener la Vaillante de Rhonas au moment où elle attaque. Quand vous faites ainsi, elle gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour et ne peut pas être bloquée par des créatures de force inférieure ou égale à 2 ce tour-ci. (Une créature surmenée ne se dégage pas pendant votre prochaine étape de dégagement.)

« Reculez un peu. »

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Bram Sels

Numéro de collection : HOU 133/184

Date de sortie : 14/07/2017

Liens externes :  

Edition

L'âge de la destruction

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Rhonas's Stalwart

Creature — Human Warrior

You may exert Rhonas's Stalwart as it attacks. When you do, it gets +1/+1 until end of turn and can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn. (An exerted creature won't untap during your next untap step.)

"Give me some room."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 172 votes)