Coup de confiscation - Kaladesh - Carte Magic the Gathering

Coup de confiscation
(Confiscation Coup)

Coup de confiscation
(Confiscation Coup)

Rejet solennel
Vendeuse de bibelots

Indice de popularité :

0.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Coup de confiscation

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Rare

Texte :
Choisissez une cible, artefact ou créature. Vous gagnez (quatre marqueurs « énergie »), puis vous pouvez payer un nombre de égal à la valeur de mana de ce permanent. Si vous faites ainsi, acquérez-en le contrôle.

« Citoyens, ne resistez pas. Nous agissons pour votre sécurité. Tezzeret vous demande de céder vos inventions. Immédiatement. »

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Joseph Meehan

Numéro de collection : KLD 41/264

Date de sortie : 30/09/2016

Liens externes :  

Edition

Kaladesh

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Confiscation Coup

Sorcery

Choose target artifact or creature. You get (four energy counters), then you may pay an amount of equal to that permanent's mana value. If you do, gain control of it.

"Citizens, do not resist. This is for your safety. Tezzeret bids you to surrender your inventions. Now."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Night of Souls' Betrayal... pfff... là je sais plus...
Traducteur B : "Nuit des âmes de la trahison".
Traducteur C : Mais non, c'est un complément du nom... c'est "nuit de la trahison des âmes".
Traducteur D : Mais n'importe quoi, vous y comprenez rien... c'est "trahison des âmes de la nuit".
Traducteur B : après réflexion je pencherais plutôt pour "âmes de la nuit traître"...
Traducteur A : Bon... je lance 1D6 ?"

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 115 votes)