Douleur lancinante (Stabbing Pain) - Magic the Gathering

Douleur lancinante
(Stabbing Pain)

Signature de sang

Force impie

Zoltan Boros & Gabor Szikszai

0.05 €

0.04 Tix

Nom :

Douleur lancinante

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type : Éphémère

Rareté :

Commune

Texte :

La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. Engagez cette créature.

« Vous pouvez vaincre n'importe quelle créature du moment que vous savez où est son point faible. »
—Guttor, corrupteur de chair

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Magic 2011

#118

15/07/2010

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Au programme pour aujourd'hui : Chandra, Dressed to Kill.
Traducteur B : Bon, on a Chandra, et ensuite ?
Traducteur A : T'es sérieux ? C'est facile pourtant : "Dressed=habillée", et "Kill=tuer". Donc : Chandra, habillée pour tuer.
Traducteur B : Nan mais merci, mais pour Chandra, qui est une pyromancienne, on est pas censé avoir quelque chose en rapport avec le feu, à chaque fois, dans son nom ?
Traducteur A : OH BORDEL mais oui tu as raison ! Qu'est-ce qu'on fait alors ?
Traducteur C : J'ai une super idée. Les fans vont A-DO-RER. Chandra, tout feu tout flamme.
Traducteur A et B : T'es un génie ! C'est validé !

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Kalitas_PkMTG le 26/09/2022

Le sondage du bas d'en bas de la page

Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Douleur lancinante(Stabbing Pain)