Amok (Amok) - Magic the Gathering

Amok

Amok

Mur des âmes
Litique convulsivant
 Dermot Power |
0.42 €
0.02 Tix
Nom :
Amok
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Enchantement
Rareté :
Rare

Texte :
, défaussez-vous d'une carte au hasard : Mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée.
La fureux de Crovax était terrible. Il ne resta bientôt du chengeforme que du sang et des lambeaux de chair.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Forteresse #76 05/03/1998

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

L'amok, mot d'origine malaisienne, est en fait un comportement meurtrier individuel, un accès soudain de violence qui se termine par la mise à mort de l'individu en question. En gros c'est un comportement de folie meurtrière. L'amok est une attitude exclusivement masculine.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Résultats (déjà 24 votes)