Barrin - Vanguard - Carte Magic the Gathering

Barrin

Barrin

Tahngarth
Crovax

Indice de popularité :

15

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Barrin

Coût :

Type / sous-type :
Personnage
Rareté :

Rare

Texte :
Sacrifiez un permanent : Renvoyez une créature ciblée dans la main de son propriétaire.

Un vieux et puissant sorcier vivant sur la mystérieuse île de Tolaria, Barrin est le professeur qui a entraîné le jeune Ertaï. Il est aussi le père d'Hanna, mais pour des raisons connues d'eux seuls, aucun n'a amélioré l'autre ou leur relation tendue.

Oracle | Imprimé

Taille de main maximum / Points de vie de départ: +0/+6

Illustrateur :  Christopher Rush

Numéro de collection : pvan 201/32

Date de sortie : 01/01/1997

Liens externes :  

Edition

Vanguard

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Barrin

Character

Sacrifice a permanent: Return target creature to its owner’s hand.

An old and powerful wizard living on the mysterious isle of Tolaria, Barrin is the teacher who trained the young Ertai. He is also Hanna's father, but for reasons known only to the two of them neither acknowledges the other—or their strained relationship.

Nom :
Cette carte Vanguard représente le même personnage que la carte de créature légendaire Barrin, maître sorcier.


Le Dark Mogwaï

Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui aurait dû faire partie du casting des 3 sœurs sorcières d'Eldraine :

Résultats (déjà 91 votes)