Péchés du passé (Sins of the Past) - Magic the Gathering

Péchés du passé
(Sins of the Past)

Lambeau de mémoire

Diablotin de diplotaxis

Jeremy Jarvis |

0.33 €

0.02 Tix

Nom :

Péchés du passé

Coût :

CCM : 6

Type / sous-type : Rituel

Rareté :

Rare

Texte :

Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez lancer une carte d'éphémère ou de rituel ciblée dans votre cimetière sans payer son coût de mana. Si ce sort devait être mise dans votre cimetière, exilez-le à la place. Exilez les Péchés du passé.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Ravnica : La Cité des Guildes

#106

07/10/2005

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page

Pour se débarrasser définitivement de l'homme araignée :

Péchés du passé(Sins of the Past)