Guerriers de la tribu Kashi - Guerriers de Kamigawa - Carte Magic the Gathering

Guerriers de la tribu Kashi
(Kashi-Tribe Warriors)

Guerriers de la tribu Kashi
(Kashi-Tribe Warriors)

Pillarde de la tribu Kashi
Kodama de l'Arbre du nord

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Guerriers de la tribu Kashi

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Créature : serpent et guerrier
Rareté :

Commune

Texte :
À chaque fois que les Guerriers de la tribu Kashi infligent des blessures de combat à une créature, engagez cette créature et elle ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.

Les moines et les orochi avaient toujours été d'accord sur un point : vivre et laisser vivre. Mais quand les kami passèrent à l'attaque, les jeunes guerriers commencèrent à s'interroger sur ce principe.

Force / Endurance: 2/4

Illustrateur :  Stephen Tappin

Numéro de collection : CHK 221/306

Date de sortie : 04/10/2004

Liens externes :  

Edition

Guerriers de Kamigawa

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Kashi-Tribe Warriors

Creature — Snake Warrior

Whenever Kashi-Tribe Warriors deals combat damage to a creature, tap that creature and it doesn't untap during its controller's next untap step.

The orochi and the monks had always had an unspoken agreement: live and let live. But when the kami began raging, some warrior youths began questioning that agreement.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 115 votes)