~Champs incendiés (Burning Fields) - Magic the Gathering

~Champs incendiés
(Burning Fields)

Brasier

~Incendie de Xinye

Yang Hong |

1.49 €

Nom :

~Champs incendiés

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type : Rituel

Rareté :

Commune

Texte :

Les Champs incendiés inflige 5 blessures à une cible, adversaire ou planeswalker.

« En pillant, sois comme le feu, et inamovible comme la montagne. »
—Sun Tzu, L'Art de la Guerre (trad. Giles)

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Portal Three Kingdoms

#103

19/07/1999

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Pour Kaldheim, on commence au pif par... Showdown of the Skalds !
Traducteur B : Showdown, c'est quoi déjà ?
Traducteur A : Y a show dedans, du coup c'est un spectacle, mais c'est plus précisément un concours de [CENSURE].
Traducteur C : Ouais, on va dire confrontation du coup, si on veut pas se faire taper sur les doigts.
Traducteur A : Confrontation des skalds, c'est entré !
Traducteur B : C'est quand même un peu laid, "skalds"... Si seulement on avait un mot pour ça en français, ne serait-ce que scalde...
Traducteur C : Y a une majuscule, on fait bien de pas y toucher.

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Drark Onogard le 18/12/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page

Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

~Champs incendiés(Burning Fields)