Contenu associé à Haute-Garonne
Contenu associé à Haute-Garonne
31
31
| Où jouer à Magic the Gathering | 26/08/2021 |
[Toulouse] Relic
Magasin très sympathique de cartes Magic, Yu-Gi-Oh et Pokémon siuté Grande Rue Saint Michel.
benjamin81
0
7
2814
| Où jouer à Magic the Gathering | 02/03/2020 |
[Toulouse] Tableraze
Un magasin de magic, de warhammer. Basé à l'arrêt tramway croix de pierre sur Avenue de Muret.
0
2
4509
| Où jouer à Magic the Gathering | 13/03/2018 |
[Toulouse] Univers Parallèle
36 Rue Sainte-Ursule 31000 Toulouse
1
0
9022
| Où jouer à Magic the Gathering | 14/02/2014 |
[Saint-Gaudens] Passworld
Adresse : 41, rue Victor Hugo. 31800Saint-Gaudens site : https://www.facebook.com/univers.passworld
Darkonis
0
7
8082
Sécurité en cours…
Bien joué !
Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012